30 фраз українською мовою для поїздки до міста (частина 2)
Текст уроку
1.Что это за здание?-Що це за будівля?
2.Что размещается в этом здании?-Що міститься в цій будівлі?
3.Покажите нам, пожалуйста, старинные здания (замок)-Покажіть нам, будь ласка, старовинні будівлі (замок).
4.Покажите нам, пожалуйста здание городской администрации-Покажіть нам, будь ласка, будівлю міської адміністрації.
5.Проведите нас, пожалуйста, в городской дворец-Проведіть нас, будь ласка до міського палацу.
6.В каком веке построен этот дворец?-В якому віці побудовано цей палац?
7.Когда была построена эта церковь?-Коли була побудована ця церква?
8.Когда начинается служба в соборе?-Коли починається служба в соборі?
9.Кем написана эта фреска?-Ким написано цю фреску?
10.На меня произвел впечатление этот собор.-На мене справив враження цей собор.
11.Я хотел бы увидеть Софийский собор. -Я хотів би побачити Софійський собор.
12.Мы хотели бы посетить Киево-Печерскую лавру.-Ми хотіли би відвідати Києво-Печерську лавру.
13.Где находится могила Неизвестного солдата?-Де знаходиться могила Невідомого солдата?
14.Подскажите нам, как проехать к музею игрушек?-Підкажіть нам, як проїхати до музею іграшок?
15.Проведите нас, пожалуйста, на христианское кладбище.-Проведіть нас, будь ласка, до християнського кладовища.
16.Когда сооружен этот канал?-Коли споруджено цей канал?
17.Сколько шлюзов на канале?-Скільки шлюзів на каналі?
18. Мы хотим посмотреть этот мост.-Ми хочемо подивитись цей міст.
19.Как проехать к городскому мосту?-Як проїхати до міського мосту?
20.Как пройти на набережную?-Як пройти на набережну?
21.Отсюда красивый вид.-Звідси красивий краєвид.
22.Мы хотим посетить бутики на набережной.-Ми хочемо відвідати бутики на набережній.
23.Где полицейский участок?-Де поліцейська дільниця?
24.Я заблудился,помогите мне добраться до своей гостиницы.-Я заблукав, допоможіть мені дістатися до свого готелю.
25.Где находится центральный рынок?-Де знаходиться центральний базар?
26.Как найти мясной(рыбный, овощной) павильон?-Як знайти м’ясний(рибний, овочевий) павільйон?
27.В какой день состоится фестиваль?-В який день відбудеться фестиваль?
28.Куда ведет это шоссе?-Куди веде це шосе?
29.Где разрешена стоянка?-Де дозволена стоянка?
30 Где можно поставить машину?-Де можна поставити машину?
