30 ФРАЗ НА УКРАЇНСЬКІЙ МОВІ ДЛЯ РОСІЙСЬКОГОМОВНИХ | ТЕМА: ГОТЕЛЬ

Текст уроку

1.В какой гостинице вы остановились?- В якому готелі ви зупинилися?
2. Как проехать в гостиницу “Киев”?-Як проїхати до готелю “Київ”?
3. Мне нужен номер на одного человека-Мені потрібен номер на одну людину
4.Сколько мне надо заплатить в сутки за номер?-Скільки мені потрібно заплатити на добу за цей номер?
5. Оставьте этот номер за мной-Залиште цей номер за мною.
6.Дайте, пожалуйста, ключи от моего номера-Дайте, будь ласка, ключі від мого номера.
7.Я хочу номер не выше второго этажа-Я хочу номер не вище другого поверха.
8. На каком этаже вы живете?-На якому поверсі ви живете?
9.Я живу на пятом этаже-Я живу на п’ятому поверсі.
10. Где в гостинице находится лифт?-Де в готелі знаходиться ліфт?
11.Мне надо подняться на третий этаж-Мені треба піднятися на третій поверх.
12.Я спущусь по лестнице-Я спущусь по сходах.
13. Кто там? Войдите-Хто там? Увійдіть.
14.Закройте,пожалуйста, дверь- Закрийте, будь ласка, двері.
15.У кого ключи от этой двери?-У кого ключі від цих дверей?
16.Откройте, пожалуйста, окно-Відчініть, будь ласка, вікно.
17.Здесь  духота- Тут задуха.
18. Опустите, пожалуйста, штору-Опустіть, будь ласка, штору.
19.Прошу за стол- Прошу за стіл
20. Прошу убрать со стола- Прошу прибрати зі столу.
21.Садитесь вот в это кресло-Сідайте в ось це крісло
22.Возьмите себе этот стул, он удобный-Візьміть собі цей стілець, він зручний.
23.Принесите мне,пожалуйста, еще одно одеяло.-Принесіть мені, будь ласка, ще одну ковдру.
24.Где находится туалет?-Де знаходиться туалет?
25.Где в гостинице находится курительная комната?-Де в готелі знаходиться кімната для паління?
26.Я хочу принять душ-Я хочу прийняти душ.
27. Готова ли моя ванна?-Чи готова моя ванна?
28.Я устал и хочу спать-Я втомився і хочу спати.
29.Разбудите меня, пожалуйста, в семь часов утра-Розбудіть мене, будь ласка, о сьомій годині ранку.
30.Прошу меня не беспокоить-Прошу мене не турбувати.